We propose a new methodology for the first-principles description of the electronic properties relevant for charge transport in organic molecular crystals. This methodology, which is based on the combination of a nonempirical, optimally tuned range-separated hybrid functional with the polarizable continuum model, is applied to a series of eight representative molecular semiconductor crystals. We show that it provides ionization energies, electron affinities, and transport gaps in very good agreement with experimental values, as well as with the results of many-body perturbation theory within the GW approximation at a fraction of the computational costs. Hence, this approach represents an easily applicable and computationally efficient tool to estimate the gas-to-crystal phase shifts of the frontier-orbital quasiparticle energies in organic electronic materials.