This study explores the Sugeno exponential function, which is the solution to a first order differential equation with respect to nonadditive measures, specifically distorted Lebesgue measures. We define k-distorted semigroup property of the Sugeno exponential function, introduce a new addition operation on a set of distortion functions, and discuss some related results. Furthermore, m-Bernoulli inequality, a more general inequality than the well-known Bernoulli inequality on the real line, is established for the Sugeno exponential function. Additionally, the above concept is extended to a system of differential equations with respect to the distorted Lebesgue measure which gives rise to the study of a matrix m-exponential function. Finally, we present an appropriate m-distorted logarithm function and describe its behavior when applied to various functions, such as the sum, product, quotient, etc., while maintaining basic algebraic structures. The results are illustrated throughout the paper with a variety of examples.